Das Ende einer 18. jährigen Geschichte